Naar een artikel van Graig Daines op GlobalGold.co.uk.
Er gaan stemmen op om bij multinationale email marketing campagnes ervoor te zorgen dat de inhoud van het materiaal is aangepast naar de culturele verschillen van het desbetreffende land.
Volgens sommige marketeers die spraken met MarketingSherpa, kunnen klikfrequenties verdrievoudigen wanneer HTML email nieuwsbrieven worden vertaald voor een internationaal publiek.
Britse bedrijven met de wens hun klantenbestand uit te breiden doen er goed aan om extra aandacht te besteden aan het aanpassing van de toon van de nieuwsbrief en bijbehorend beeldmateriaal bij het lokaliserende van een email marketing campagne.
Bij het nalaten van deze extra activiteiten zou gesteld kunnen worden dat deze bedrijven niet het meeste rendement uit hun marketing halen.
MarketingSherpa’s 2009 E-mail Marketing Benchmark Guide constateerde dat 58 procent van de kleine en middelgrote bedrijven geen rekening houden met de inhoud van hun mailings naar internationaal publiek.
Wij zijn erg beniewd wat jullie visie is op dit artikel!
Lees het volledige originele artikel op GlobalGold.co.uk.
Discussion
No comments for “Moeten emailmarketing campagnes zich aanpassen aan culturele verschillen?”